Fotos von der Hochzeit von Prinzessin Marie Caroline von Liechtenstein, die in einem brodelnden Fürstentum gefeiert wurde

An diesem Samstag stand Vaduz ganz im Zeichen der Fürstenhochzeit. Die Hauptstadt Liechtensteins empfing Vertreter ausländischer Königsfamilien, die angereist waren, um die Hochzeit von Prinzessin Marie Caroline zu feiern. Die einzige Tochter von Kronprinz Alois verband ihr Schicksal mit Leopoldo Maduro Vollmer.

Lesen Sie auch: Prinzessin Marie Caroline von Liechtenstein trägt wie ihre Großmutter bei ihrer Hochzeit das Diadem der Habsburger

Prinzessin Marie Caroline von Liechtenstein heiratet Lepoldo Maduro Vollmer in Vaduz

Am 30. August 2025 führte der 57-jährige Erbprinz Alois, ältester Sohn des Fürsten Hans-Adam II., seine einzige Tochter, die 28-jährige Prinzessin Marie Caroline, zum Altar. Für das Staatsoberhaupt des Fürstentums Liechtenstein ist es die erste Hochzeit eines seiner fünfzehn Enkelkinder. Für Erbprinz Alois, Vater von drei Söhnen und einer Tochter, ist es auch die erste Hochzeit eines seiner Kinder. Prinzessin Marie Caroline gab Leopoldo Maduro Vollmer vor Gott das Ja-Wort, in Anwesenheit zahlreicher Vertreter ausländischer Königsfamilien.

Der Erbprinz Alois von Liechtenstein bereit, seine einzige Tochter, Prinzessin Marie Caroline, zum Altar zu führen (Foto: Walter Bieri/AP/SIPA)
Wir konnten Ihre Anmeldung nicht bestätigen.
Ihre Anmeldung ist bestätigt.

Newsletter

Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um keine Neuigkeiten mehr zu verpassen.

Leopoldo Maduro Vollmer kommt mit seiner Mutter Sofia Maduro Vollmer in der Kathedrale an (Foto: Dana Press/Bestimage)

Im Jahr 1999 heiratete Prinzessin Tatjana von Liechtenstein, die Schwester des Erbprinzen Alois, Philipp von Lattorff in der Kathedrale von Vaduz. Es handelte sich um die letzte große Hochzeit eines Nachkommen von Fürst Hans-Adam II., die in der liechtensteinischen Hauptstadt gefeiert wurde. Prinz Konstantin, der Bruder von Alois und Tatjana, hatte einige Tage zuvor ebenfalls geheiratet, allerdings fand die kirchliche Trauung in der Slowakei, dem Heimatland seiner Frau, statt. Prinz Maximilian, ein weiterer Bruder von Alois und Tatjana, feierte seine kirchliche Trauung im Jahr 2000 in New York. Die Liechtensteiner mussten also 26 Jahre auf eine weitere Fürstenhochzeit in ihrer Kathedrale warten. Die beiden letzten großen fürstlichen Ereignisse, die in dieser Kathedrale stattfanden, waren die Beisetzungen von Prinzessin Marie-Aglaë im Jahr 2021 und von Prinz Konstantin im Jahr 2023. Letzterer war der Ehemann bzw. einer der Söhne von Hans-Adam II.

Die Erbprinzessin Sophie, Mutter der Braut, kommt am Arm von Francisco Maduro Vollmer, dem Vater des Bräutigams, zur Kirche. Ihnen folgen die Kinder des Erbprinzenpaares (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)
Prinz Josef Wenzel von Liechtenstein, ältester Sohn des Erbprinzen Alois und Thronfolger, trifft in Begleitung von Sofia Vollmer ein, gefolgt von seinem Bruder, Prinz Georg von Liechtenstein (Foto: Dana Press/Bestimage)
Zwei Brüder der Braut: Prinz Georg, gefolgt von Prinz Nikolaus, dem jüngsten der Geschwister (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)
Der Erbprinz Alois von Liechtenstein kommt mit seiner Tochter Marie Caroline in der Kathedrale Saint-Florin an (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)

Die St.-Florin-Kirche in Vaduz wurde erst 1997 zur Kathedrale erhoben. Die kleine Kathedrale war bis auf den letzten Platz gefüllt und den Angehörigen der Familie vorbehalten. Der Bischof der österreichischen Diözese Feldkirch, Benno Elbs, vollzog die Trauung des Paares. Seit dem Rücktritt von Wolfgang Haas ist das Amt des Erzbischofs von Vaduz vakant und der Bischof von Feldkirch übt die Funktion des Apostolischen Administrators der Erzdiözese aus.

Prinz Nikolaus von Liechtenstein mit seiner Frau, Prinzessin Margaretha von Luxemburg, und ihren Kindern und Stiefkindern. Von links nach rechts: Prinz Josef Emanuel mit seiner Frau Prinzessin Claudia, Prinzessin Marie-Astrid und ihr Ehemann Raphael Worthington, Prinzessin Maria Annunciata und ihr Ehemann Emanuele Musini neben Prinz Nikolaus und Prinzessin Margaretha (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)
Prinzessin Marie Caroline steigt am Arm ihres Vaters die Stufen der Kathedrale hinauf (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)

Lesen Sie auch: Zwei Wochen vor der Hochzeit von Prinzessin Marie Caroline feiern die Liechtensteiner gemeinsam mit der Fürstenfamilie

Der Vater der Braut ist nicht nur Thronfolger, sondern auch de facto das Oberhaupt des Landes. Im Jahr 2004 übertrug Fürst Hans-Adam II. die Regentschaft des Fürstentums an seinen Erben. Als Regent genießt Kronprinz Alois alle Vorrechte des Staatsoberhauptes und nimmt alle ihm obliegenden täglichen Aufgaben wahr.

Prinzessin Tatjana von Liechtenstein (in Grün), Tante der Braut, mit ihrem Ehemann Philipp von Lattorff und fünf ihrer sieben Kinder (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)
Prinz Maximilian, Bruder des Erbprinzen Alois, mit seiner Ehefrau Prinzessin Angela von Liechtenstein (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)
Die Kathedrale Saint-Florin in Liechtenstein hatte seit der Hochzeit von Prinzessin Tatjana im Jahr 1999 kein solches Ereignis mehr erlebt (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)

Prinzessin Marie Caroline steht im Gegensatz zu ihren Brüdern aufgrund des im Land noch immer geltenden Salischen Gesetzes nicht in der Thronfolge Liechtensteins. Prinzessin Marie Caroline, die mit Leopoldo in London lebt, ist ein zurückhaltendes Mitglied der Familie, aber dennoch ein bekanntes Gesicht, da sie jedes Jahr am Nationalfeiertag teilnimmt. Die Liechtensteiner waren eingeladen, das Paar beim Verlassen der Kathedrale zu bejubeln, glücklich darüber, diesem großen Moment für das Fürstentum beizuwohnen.

Kronprinz Alois und Prinzessin Marie Caroline werden vor dem Eingang der Kathedrale vom Bischof der österreichischen Diözese Feldkirch, Benno Elbs, Apostolischer Administrator der Erzdiözese Vaduz, empfangen (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)

Hochzeiten von Mitgliedern der Fürstenfamilie werden erst seit kurzem im Land selbst gefeiert. Die erste Hochzeit war die von Fürst Franz Joseph II. mit Gräfin Georgina von Wilczek im Jahr 1943. Die St. Florin-Kirche in Vaduz wurde erst später zur Kathedrale erhoben. Franz Joseph II. und Georgina sind auch die ersten, die in der neuen Grabstätte neben der Kirche beigesetzt wurden.

Prinzessin Marie Caroline von Liechtenstein lächelt am 30. August 2025 vor dem Eingang der Kathedrale St. Florin mit dem Diadem der Habsburger auf dem Kopf (Foto: Walter Bieri/AP/SIPA)
Der Thronfolger von Liechtenstein und seine Tochter mit dem Apostolischen Administrator der Erzdiözese Vaduz (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)
Prinzessin Marie Caroline erlebt ihre märchenhafte Hochzeit (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)

Lesen Sie auch: Verlobung in der Fürstenfamilie von Liechtenstein vor der Hochzeit von Prinzessin Marie Caroline

Erste Hochzeit unter den Kindern des Erbprinzen Alois

Prinzessin Marie Caroline arbeitet in der Modebranche in London, ihr Ehemann ist ebenfalls in der britischen Hauptstadt tätig, und zwar im Finanzsektor. Leopoldo Maduro Vollmer wurde in Caracas, Venezuela, geboren und studierte an renommierten europäischen Hochschulen, darunter St. Andrews, die Universität, die auch Prinz William und seine Frau Catherine besucht haben. Anschließend erwarb er seinen Master am Queens College der Universität Cambridge. Leopoldo arbeitete zunächst in Paris, bevor er 2016 nach London zurückkehrte, wo er heute als Investmentmanager tätig ist. Prinzessin Marie Caroline studierte in Liechtenstein und anschließend in der Schweiz, bevor sie an das Malvern College in England wechselte. Danach studierte sie an der Parsons School of Design in Paris und New York, wo sie 2020 ihren Abschluss in Modedesign machte.

Das glückliche Brautpaar verlässt die Kathedrale: Prinzessin Marie Caroline von Liechtenstein und Leopoldo Maduro Vollmer (Foto: Walter Bieri/AP/SIPA)
Der Kuss des Brautpaares beim Verlassen der Kathedrale (Foto: Dana Press/Bestimage)

Lesen Sie auch: Erster Auftritt der strahlenden Prinzessin Marie Caroline mit ihrem Verlobten wenige Tage vor ihrer Hochzeit in Liechtenstein

Prinzessin Marie Caroline trägt das Fransen-Diadem der Habsburger

Die Fürstenfamilie von Liechtenstein ist die diskreteste auf dem europäischen Kontinent, und Informationen bleiben innerhalb der Grenzen dieses kleinen Alpenstaates von 161 Quadratkilometern, der zwischen der Schweiz und Österreich liegt. Die Informationen über die Hochzeit wurden sorgfältig gehütet, darunter auch die Wahl des Diadems der Braut. Königshaus-Experten hatten auf drei mögliche Diademe getippt, die häufig von Prinzessinnen bei ihrer Hochzeit getragen werden. Prinzessin Marie Caroline entschied sich für eines davon, das Fransen-Diadem der Habsburger.

Prinzessin Marie Caroline trägt bei ihrer Hochzeit dasselbe Diadem wie ihre Großmutter (Foto: Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)

Lesen Sie auch: Ein neuer Prinz wurde heimlich in der Fürstenfamilie von Liechtenstein geboren

Das Diadem wurde um 1890 vom berühmten Juwelier Köchert angefertigt, berichtet The Royal Watcher. Es handelt sich um einen Auftrag des Erzherzogs Karl Ludwig von Österreich für seine Frau, die Infantin Maria Theresia von Portugal. Das Diadem mit Fransen erinnert an die Kokochniks, traditionelle russische Kopfbedeckungen in Form von Spitzhelmen. Diese Art von Diadem war Ende des 19. Jahrhunderts an den europäischen Höfen sehr beliebt, und mehrere Königsfamilien besitzen Diademe, die diesem relativ ähnlich sind. Das von Marie Caroline von Liechtenstein getragene Diadem wird wegen seiner spitzen Fransen umgangssprachlich als Habsburger Fransen-Diadem bezeichnet. Das Diadem wird als habsburgisch bezeichnet, da es von Erzherzog Karl Ludwig aus der Familie Habsburg-Lothringen in Auftrag gegeben wurde. Karl Ludwig und Marie Thérèse sind die Vorfahren der Fürstenfamilie von Liechtenstein. Ihre Tochter, Erzherzogin Elisabeth, heiratete 1903 Fürst Alois von Liechtenstein, dessen Sohn Franz Joseph II. von 1938 bis 1989 über das Fürstentum herrschte.

1967 heiratete Kronprinz Hans-Adam, der spätere Hans-Adam II., Gräfin Marie-Aglaë Kinsky von Wchinitz und Tettau, die das Fransen-Diadem der Habsburger trug (Foto: DPA/ABACAPRESS.COM)

Das Fransen-Diadem der Habsburger wurde sehr oft von den Prinzessinnen von Liechtenstein getragen. Erzherzogin Maria Theresia trug das Diadem anlässlich der Hochzeit ihrer Tochter Elisabeth mit Alois im Jahr 1903. Sie trug es auch, als sie 1911 der Hochzeit ihrer Nichte, Prinzessin Zita von Bourbon-Parma, mit dem späteren Kaiser Karl I. von Österreich beiwohnte. Das Diadem wurde von Generation zu Generation weitergegeben und 1967 von der ersten Braut in der Familie Liechtenstein getragen. In diesem Jahr heiratete der zukünftige Fürst Hans-Adam II. die Gräfin Marie-Aglaë Kinsky von Wchinitz und Tettau, die dieses kostbare Diadem trug.

Lire aussi : Le mariage viennois du prince Johann-Wenzel de Liechtenstein

Die europäischen Königsfamilien entsenden ihre Vertreter zur Hochzeit von Prinzessin Marie Caroline

In Liechtenstein leben etwa 41.000 Menschen, und viele von ihnen waren extra in die Hauptstadt gekommen, in der Hoffnung, die Braut zu sehen, aber auch, um an diesem Großereignis teilzunehmen, zu dem Königsfamilien aus ganz Europa angereist waren. Die Fürstenfamilie ist mit allen regierenden Familien Europas verwandt, und diese Verwandtschaftsbeziehungen haben sich seit der Hochzeit des Erbprinzen Alois mit Sophie von Bayern, die selbst aus einer angesehenen Königsfamilie stammt, noch verstärkt.

Vereinfachter Stammbaum von Prinzessin Marie Caroline von Liechtenstein, Nachfahrin der Könige von Bayern und Kaiser von Österreich (Bild: Histoires Royales)

Der Erbprinz Alois von Liechtenstein ist das erste Kind des Fürsten Hans-Adam II. und der 2021 verstorbenen Prinzessin Marie. Alois heiratete 1993 in Vaduz Herzogin Sophie von Bayern. Das Paar hat vier Kinder: Joseph Wenzel (1995), Marie Caroline (1996), Georg (1999) und Nikolaus (2000). Sophie von Bayern ist die Nichte von Franz von Bayern, dem derzeitigen Herzog von Bayern. Ihr Vater, Max Emanuel, Bruder des Herzogs von Bayern, ist der Thronfolger, da Franz keine Kinder hat. Der Herzog von Bayern ist das Oberhaupt der Wittelsbacher Dynastie und direkter Nachfahre von König Ludwig III. von Bayern, dem letzten Herrscher des Königreichs Bayern, das 1918 mit der Abschaffung der Monarchie im Deutschen Reich unterging.

Le prince Philipp et la princesse Isabelle de Liechtenstein au mariage de la princesse Marie Caroline (Photo : Jean-Claude Ernst/LUXPRESS)

Die Familie Liechtenstein ist erst seit 1719 souverän. Bis dahin heirateten die Fürsten von Liechtenstein nur Frauen ihres Standes, hauptsächlich deutsche, tschechische oder österreichische Adlige. Da sie erst im 18. Jahrhundert die Souveränität eines Staates erlangten, heirateten die Fürsten von Liechtenstein nur wenige Prinzessinnen aus anderen Königsfamilien. Durch die Heirat zwischen Alois und Sophie wurde eine engere Verwandtschaft mit anderen Königsfamilien hergestellt. Die königliche Familie von Bayern ist mit mehreren heutigen Monarchen verwandt, darunter König Philippe von Belgien und Großherzog Henri von Luxemburg. Sophies Urgroßmutter war die Schwester von Elisabeth in Bayern, der zukünftigen Frau von König Albert I. von Belgien. Albert I. ist der Urgroßvater von König Philippe und Großherzog Henri. Mütterlicherseits stammt Sophie von Bayern aus einer schwedischen Grafenfamilie, die wiederum aus dem Zweig der Grafen von Morton des schottischen Clans der Douglas stammt. Einer ihrer Vorfahren, Prinz Philipp zu Eulenberg, war auch der beste Freund von Kaiser Wilhelm II., dem letzten deutschen Kaiser, auf den er großen Einfluss hatte.

Dieser vereinfachte Stammbaum zeigt nur die Fürsten von Liechtenstein auf der väterlichen Seite von Marie Caroline. Auf der mütterlichen Seite zeigt der Stammbaum die Vorfahren aus Bayern sowie einige Vorfahren der Familie Douglas und den Fürsten zu Eulenberg, den besten Freund von Kaiser Wilhelm II., dem letzten Herrscher des Deutschen Reiches (Bild: Histoires Royales).

Die Fürsten von Liechtenstein standen lange Zeit im Dienst der Habsburger Herrscher, wodurch sie bestimmte Vergünstigungen erhielten, darunter die Anerkennung ihres eigenen Staates. Im Jahr 1903 heiratete Fürst Alois von Liechtenstein, Neffe des damaligen Herrschers, Erzherzogin Elisabeth von Habsburg-Lothringen, wodurch die Fürstenfamilie endlich eine Verwandtschaft mit der österreichischen Kaiserfamilie erlangte. Alois und Elisabeth spielten aufgrund der familiären Dramen, die Erzherzogin Elisabeth zu einer der führenden weiblichen Persönlichkeiten machten, eine wichtige Rolle am Wiener Hof. Alois und Elisabeth sind die Eltern des späteren Fürsten Franz Joseph II.

Die Liechtensteiner sind ihrer Herrscherfamilie sehr verbunden. Die Thronfolge umfasst derzeit mehr als fünfzig Prinzen. Da das Salische Gesetz gilt, sind die Prinzessinnen der Familie in dieser Liste nicht aufgeführt. Man kann also davon ausgehen, dass es etwa hundert Prinzen und Prinzessinnen von Liechtenstein gibt. Wenn alle Mitglieder der Familie im Fürstentum leben würden, könnte jeder 400. Einwohner Prinz oder Prinzessin von Liechtenstein sein. Unter den zehn Erbmonarchien Europas ist Liechtenstein der einzige Staat, der nach der regierenden Familie benannt ist.

Die Familie Liechtenstein stammt von einem gewissen Hugo ab, der im 12. Jahrhundert die Burg Liechtenstein am Stadtrand von Wien auf einem Felsen erbaute (Liechtenstein bedeutet „leuchtender Stein”). Die Liechtensteiner nahmen den Namen ihrer Burg an und wurden zu bedeutenden Wald- und Grundbesitzern in Bayern, Niederösterreich, Schlesien, Böhmen und Mähren. Sie standen den Habsburgern stets nahe, bekleideten wichtige Ämter in Wien und erhielten einen Fürstentitel sowie Herzogstitel im heutigen Tschechien, ohne jedoch die Souveränität eines echten Staates zu erlangen.

1699 kaufte Fürst Hans-Adam für 115.000 Gulden die Herrschaft Schellenberg, ein winziges Gebiet in den Alpen. 1712 erwarb Fürst Joseph Wenzel für 225.000 Gulden die Grafschaft Vaduz, die an die Herrschaft Schellenberg grenzte. 1719 beschloss Kaiser Karl VI., die beiden zu Liechtenstein gehörenden Gebiete zu vereinen, sie zu einem Fürstentum zu erheben und ihnen den Namen der Familie zu geben. Anton Florian, der von seinem Cousin Joseph Wenzel das Amt des Familienoberhaupts erhalten hatte, wurde damit der erste Herrscher dieses neuen Staates. Der Kaiser hatte dieser treuen Fürstenfamilie diese Gunst aus strategischen Gründen gewährt. Nun an der Spitze eines souveränen Staates, verfügte der Fürst von Liechtenstein, der dem Kaiser sehr nahestand, auch über einen Sitz im Reichstag.

Heute ist das Fürstentum Liechtenstein der letzte Überrest des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Es handelt sich um den letzten Staat, der vom Reich gegründet wurde. Trotz des Untergangs des Heiligen Reiches wurde Liechtenstein 1814 nach dem Wiener Kongress beibehalten. Die Fürsten von Liechtenstein dienten weiterhin in Wien und blieben den Kaisern von Österreich nah, ohne jemals einen Fuß in ihr Land zu setzen. Das Schloss Vaduz, ein ehemaliges mittelalterliches Gebäude, das im Zentrum der ehemaligen Grafschaft Vaduz stand, diente bis ins 19. Jahrhundert als Herberge für Reisende. Ab dem Zweiten Weltkrieg änderte sich die Haltung der Liechtensteiner, und Fürst Franz Joseph II., der 1938 die Nachfolge seines Onkels angetreten hatte, beschloss 1943, sich endgültig in seinem Fürstentum niederzulassen. Er bezog seinen Wohnsitz im Schloss Vaduz. Seitdem leben, heiraten und werden die Herrscher in Liechtenstein beigesetzt, obwohl sie nach wie vor mehrere Schlösser und prächtige Anwesen im Ausland besitzen.

Seit der Übergabe der Regentschaft an Alois im Jahr 2004 lebt Fürst Hans-Adam II. nicht mehr in seinem Land. Die Fürstenfamilie hat sich ein bedeutendes Vermögensimperium aufgebaut. Die Familie Liechtenstein ist die reichste Herrscherfamilie Europas. Das Schweizer Magazin Bilan schätzte den Wert der Fürstliche Liechtensteinische Stiftung im Jahr 2023 auf 10 bis 11 Milliarden Schweizer Franken, also zwischen 11 und 12 Milliarden Euro. Cousins, Brüder und Söhne von Fürst Hans-Adam II. leiten heute die Unternehmen der Familie. Die Fürstliche Stiftung Liechtenstein selbst wird von Fürst Maximilian, dem Bruder des Erbprinzen Alois, geleitet. Die Familienholding hält verschiedene Unternehmen, darunter die Privatbank LGT, die Schlösser und Paläste der Familie, Kunstsammlungen und Unternehmen in diversen und unerwarteten Branchen wie die Firma RiceTech, ein Reisbetrieb in Texas, der sich auf die Entwicklung von Hybridsaatgut spezialisiert hat.

Avatar-Foto
Nicolas Fontaine

Rédacteur en chef

Nicolas Fontaine a été concepteur-rédacteur et auteur pour de nombreuses marques et médias belges et français. Spécialiste de l'actualité des familles royales, Nicolas a fondé le site Histoires royales dont il est le rédacteur en chef. nicolas@histoiresroyales.fr