Comme chaque année, le 15 août, l’empereur Naruhito et l’impératrice Masako participent à la cérémonie officielle de commémoration de la fin de la guerre. Lors de cette cérémonie annuelle, l’empereur Naruhito a pour habitude d’y prononcer un discours.
Lire aussi : Le prince héritier du Japon réagit à la modification des règles de succession au trône du Chrysanthème
L’empereur Naruhito espère « sincèrement que les horreurs de la guerre ne se reproduiront jamais »
Ce 15 août, le gouvernement japonais organisait une cérémonie officielle pour marquer le 81e anniversaire de la capitulation japonaise, au Nippon Budokan, un bâtiment du quartier de Chiyoda, à Tokyo. L’empereur Naruhito et l’impératrice Masako, ainsi que la Première ministre, des membres du gouvernement et des hauts dignitaires y ont participé. Cette cérémonie annuelle se déroule de la même façon depuis des années. Elle comprend des moments de recueillement et des discours. La date rappelant la capitulation du Japon et plaçant donc le Japon du côté des offenseurs, les autorités japonaises ont plutôt tendance à profiter de ces cérémonies pour rendre hommage aux 3,1 millions de personnes qui ont perdu la vie pendant la guerre. Au Japon, le 15 août est appelé la « Journée de commémoration des morts de la guerre et de prière pour la paix ».
Lire aussi : Le prince Hisahito effectue sa première visite en solo à Hiroshima
Le 15 août 1945, l’empereur Hirohito annonçait la capitulation du Japon dans un discours prononcé à la radio. Cette capitulation sera effective le 2 septembre. La capitulation du Japon marque la fin de la Seconde Guerre mondiale, la fin de la guerre en Europe ayant eu lieu quelques mois auparavant. Certains pays célèbrent la journée du 15 août, d’autres pays, dont les États-Unis, ont choisi le 2 septembre pour commémorer la fin de la guerre.
Lire aussi : Qui sont ces Japonais qui vont intégrer la famille impériale et l’ordre de succession au trône ?
L’empereur Naruhito, 66 ans, prononce chaque année un discours sensiblement identique. Le chef de l’État nippon a déclaré qu’il participait à cette journée « en pensant aux nombreuses personnes qui ont perdu la vie lors de la dernière guerre et à leurs familles endeuillées, je suis envahi par une tristesse renouvelée. » Le souverain poursuit : « Quatre-vingt-un ans se sont écoulés depuis la fin de la guerre, et grâce aux efforts inlassables du peuple, notre pays jouit aujourd’hui de la paix et de la prospérité. Cependant, lorsque nous considérons les nombreuses épreuves endurées par la nation, nous sommes profondément touchés. Nous espérons sincèrement que nous continuerons à transmettre les récits des souffrances endurées pendant et après la guerre, et que nous resterons unis dans nos cœurs pour œuvrer sans relâche à la paix et au bonheur de tous, pour les générations à venir. »
La parole de l’empereur Naruhito est toujours concise et son court discours s’est terminé par ces mots : « Ici, en repensant aux longues années de paix qui ont suivi la fin de la guerre, et en nous remémorant le passé avec un profond regret, nous espérons sincèrement que les horreurs de la guerre ne se reproduiront jamais. Avec tout le peuple japonais, nous présentons nos plus sincères condoléances à ceux qui ont péri sur le champ de bataille et à ceux qui ont succombé aux ravages de la guerre, et nous prions pour la paix dans le monde et le développement de notre pays. »
