Margrethe II dans le Schleswig-Holstein auprès de la minorité danoise vivant en Allemagne

La reine Margrethe II de Danemark est arrivée au port de Flensbourg à bord de Bateau royal Dannebrog. Elle s’apprête à rendre une visite aux Danois qui vivent dans le Land de Schleswig-Holstein. Ce territoire constitue la partie sud de la péninsule du Jutland, dont le nord est occupé par le Danemark. Sa visite de 2 jours en Allemagne, a lieu à l’occasion de l’anniversaire des 100 de la restitution du nord du Schleswig au Danemark, en 1920.

Når Dronningen i de kommende dage besøger det danske mindretal i Sydslesvig med Kongeskibet Dannebrog, er det 41 år siden, at Hendes Majestæt sidst var på officielt besøg i delstaten Slesvig-Holsten.

Publiée par Det danske kongehus sur Mardi 3 septembre 2019

Dronningen har i dag blandt andet besøgt Dansk Alderdomshjem i Flensborg, Duborg-Skolen, som er en del af skolesystemet…

Publiée par Det danske kongehus sur Mardi 3 septembre 2019

Den 3.-6. september 2019 aflægger H.M. Dronningen officielt besøg i delstaten Slesvig-Holsten og hos det danske…

Publiée par Det danske kongehus sur Mardi 3 septembre 2019

På Det Danske Alderdomshjem er der i dag 74 værelser med beboere, hvoraf mange er en del af det danske mindretal. Under…

Publiée par Det danske kongehus sur Mardi 3 septembre 2019

La reine Margrethe rencontre la minorité danoise du Schleswig-Holstein

La reine Margrethe II sera du 3 au 6 septembre dans le nord de l’Allemagne pour échanger avec la minorité danoise qui vit à Flenbourg et Kiel, capitale du Schleswig-Holstein. La dernière fois que la reine avait mis les pieds au Schleswig-Holstein, c’était déjà il y a 41 ans. Une fois arrivée à bon port et après avoir serré quelques mains de la foule nombreuse sur le port, elle s’est rendue dans la maison de retraite de Flenbourg, où de nombreux résidents sont de nationalité danoise. Ici, 74 chambres sont mises à disposition, dont la plupart sont occupées par des personnes âgées d’origine danoise. La reine les a rencontrées et elles ont expliqué comment tout au long de leur vie, elles avaient répandu l’esprit danois en Allemagne.

Visite d’une école et du musée métallurgique

Après la visite de la maison de retraite, la reine Margrethe s’est rendue à Duborg, où elle a visité une école. Cette école bénéficie d’un enseignement en danois, tel que l’accorde l’Allemagne à cette minorité. Ici, c’est le danois qui est utilisé comme langue principale et on y apprend la culture danoise. La première journée de son séjour, s’est terminée par une visite du musée industriel de la fabrique de cuivre. Aux alentours de l’an 1800, cette usine métallurgique, aujourd’hui transformée en musée, était l’une des plus grosses entreprises industrielles danoises.

Om eftermiddagen besøgte Hendes Majestæt den danske skole Duborg-Skolen. Skolen er grundlagt i 1920 og er en del af…

Publiée par Det danske kongehus sur Mardi 3 septembre 2019

Hendes Majestæt besøgte dernæst Kobbermølle Industrimuseum. Museet er bygget op omkring et gammelt metalværk, som i 1633…

Publiée par Det danske kongehus sur Mardi 3 septembre 2019

Pour le déjeuner, la reine était attendue au consulat du Danemark, où de nombreuses personnalités allemandes et danoises étaient conviées. Il y a notamment prononcé un discours.

Den officielle modtagelse fandt sted i ”Burgerhalle”, som er den centrale hal i Flensborg Rådhus.På billedet ses Dronningen i færd med at skrive i Flensborgs gæstebog ”Den Gyldne Bog”.

Publiée par Det danske kongehus sur Mardi 3 septembre 2019

I forbindelse med modtagelsen holdt Dronningen tale for de tilstedeværende. Læs Dronningens tale:…

Publiée par Det danske kongehus sur Mardi 3 septembre 2019

Avatar
Nicolas Fontaine

Rédacteur en chef - Rédacteur sénior

Nicolas Fontaine est rédacteur web indépendant depuis 2014. Après avoir été copywriter et auteur pour de nombreuses marques et médias belges et français, il s'est spécialisé dans l'actualité des royautés par passion. Il est aujourd'hui rédacteur en chef d'Histoires royales.

No Comments Yet

Leave a Reply