Le roi Harald V prononce son discours de Nouvel An malgré son état de santé

Le roi Harald V de Norvège a prononcé son traditionnel discours de Nouvel An, le soir du réveillon. Le roi Harald avait annoncé il y a quelques jours qu’il serait finalement capable d’enregistrer le discours annuel, malgré ses soucis de santé. Le roi de Norvège a une fois de plus prononcé un discours profond à l’occasion de la Nouvelle année.

Lire aussi : Le roi Harald V de Norvège met un terme à sa carrière sportive

Le discours du roi de Norvège pour le soir du réveillon de Nouvel An

Quelques jours avant Noël, le roi Harald V, 85 ans, a été hospitalisé suite à une infection. De santé fragile depuis environ deux ans, le roi de Norvège a finalement pu passer les fêtes de Noël en famille, installé au chalet royal Kongsseteren avec la reine Sonja. Il y a deux jours, la cour royale norvégienne avait précisé que le roi Harald serait finalement en mesure de prononcer son traditionnel discours le soir du réveillon de Nouvel An.

YouTube video

Lire aussi : Pas de photo de Noël de la famille royale de Norvège en raison de la santé du roi Harald

« Nous, les humains, avons besoin de savoir que nous pouvons faire quelque chose pour rendre la vie aussi belle que possible, à la fois pour nous-mêmes et pour les personnes que nous aimons », a commencé le roi Harald dans son discours. « Ceci est particulièrement important en des temps troublés. Lorsque nous sommes confrontés à des défis, il peut être difficile de faire quelque chose pour chacune et chacun de nous. On peut facilement se sentir impuissant. 

Le roi Harald a finalement pu prononcer son discours de Nouvel An (Photo : capture d’écran vidéo Kongehuset)

Mais précisément là que nous devons lever les yeux pour prendre du recul. Et reconnaissons que nous avons besoin les uns des autres. Cela nous rappelle que nous ne sommes pas seuls. Cela nous renforce. Et ça donne de l’espoir.

Le message de cette année, à l’occasion de la Journée mondiale de la santé mentale était précisément le suivant : “Nous avons besoin les uns des autres – levez les yeux !” J’espère que nous pourrons également emporter cela avec nous dans la nouvelle année.

Lors d’une soirée comme celle-ci, on se rend peut-être un peu plus compte que les vies que nous vivons tous sont très différentes. Beaucoup ont tout ce dont ils ont besoin, et plus encore. D’autres luttent pour organiser leur vie quotidienne et s’inquiètent pour l’avenir. Certains sont avec beaucoup de monde ce soir, d’autres sont seuls. On peut aussi se sentir seul au milieu d’une foule. Certains ont perdu un être cher cette année et ont du mal à trouver leur voie.

D’autres ont connu la joie de se réunir. Certains célèbrent le Nouvel An en Norvège pour la première fois, tandis que d’autres marquent la soirée à l’étranger. Beaucoup sont là où ils veulent être, tandis que d’autres manquent et aimeraient y être. Dans tous les cas, nous sommes une grande communauté de personnes qui sont liées par des liens invisibles.

Nous avons mis derrière nous une année avec beaucoup de drames qui sont encore en cours. Avec la guerre brutale de la Russie en Ukraine, une nouvelle inquiétude est arrivée sur notre partie du monde. Beaucoup sont inquiets, tant ici en Norvège que dans notre communauté européenne. En même temps, nous voyons comment les Norvégiens contribuent à la fois par le travail humanitaire et par d’autres moyens, pour aider les personnes dans le besoin. Cela me rend à la fois fier et heureux.  

Partout dans notre pays, les gens ont de nouveaux voisins. Les réfugiés établissent maintenant leur nouvelle vie en Norvège dans l’espoir de la sécurité et du bien-être, avec l’aide précieuse de beaucoup de ceux qui veulent qu’ils s’installent. J’espère que tous ceux qui créeront une nouvelle maison en Norvège connaîtront la chaleur et le refuge qu’ils recherchent pour eux-mêmes et leurs proches.

Nous qui sommes vivants aujourd’hui avons grandi à une époque privilégiée où beaucoup de choses se sont passées dans le bon sens, à la fois dans le monde et en Norvège. Pendant ce temps, de plus en plus de personnes sont sorties de l’extrême pauvreté et il y a eu plus de démocraties.

Nous nous attendions presque à ce que le monde continue d’avancer. Malheureusement, nous ne pouvons pas tenir cela pour acquis. Dans de vastes régions du monde, nous constatons aujourd’hui que les libertés démocratiques sont affaiblies. La pauvreté augmente à nouveau. Plusieurs sont des réfugiés en raison de la guerre, des conflits et du climat.

Et le climat est désormais le plus grave. Nous devons tout faire pour protéger notre terre. À la fois pour protéger les maisons des gens et pour préserver la merveilleuse nature où tous les êtres vivants sont connectés.

C’est vraiment un domaine où nous avons besoin les uns des autres. Parce que nous sommes tous également dépendants de notre terre. Et le changement climatique ne s’arrête pas aux frontières nationales. J’espère sincèrement que nous pourrons désormais agir en fonction de la gravité de la situation.

En Norvège, nous avons connu une augmentation constante de la prospérité au cours des dernières décennies. Pourtant, aujourd’hui, beaucoup s’inquiètent pour l’avenir. Je ressens pour tous ceux qui vivent maintenant de nouveaux fardeaux après deux années difficiles de pandémie. J’espère des temps meilleurs pour tous ceux qui luttent et s’inquiètent.

Nous pouvons maintenant nous revoir. Imaginez si nous pouvions tous demander à une personne qui vient à nous tous les jours : que puis-je faire pour vous ? Pensez à quelles bonnes expériences et aux bons moments cela pourrait mener ! Cela ne coûte rien, juste un peu de courage au quotidien et un supplément de considération.

Peut-être que cette question pourrait être une lanterne que nous portons avec nous tout au long de la nouvelle année pour s’éclairer les soirs sombres ? À long terme, il est simplement dans notre intérêt à tous que chacun ait la meilleure situation possible.

Je veux envoyer un salut spécial à nos jeunes ce soir. Rappelez-vous que chacun de vous a quelque chose de complètement unique et de précieux qui n’appartient qu’à vous, qui n’est que vous. Quelque chose de bien que vous pouvez utiliser pour le bien de vous-même et de ceux qui vous entourent.  

Et puis, il n’y a rien de malsain ou d’anormal à avoir des douleurs, à être triste et avoir le sentiment de ne pas suffire. C’est comme ça pour nous tous, tout au long de notre vie.

Il est peut-être très important de dire ceci ce soir, alors qu’il y a la guerre en Europe, que les temps sont plus difficiles en Norvège et que les gens luttent : l’histoire du monde, l’histoire de la Norvège et les histoires de vie des individus regorgent d’histoires où l’on tombe et où on se relève. C’est le rythme de l’histoire et de la vie elle-même.

On tombe et on se relève. Encore et encore. Mais on le fait rarement seul. Nous avons besoin les uns des autres. Et nous devons lever les yeux. À l’extérieur du pays, par solidarité avec les autres, et dans nos propres vies. Rencontrer le regard des autres qui ont besoin de nous. Mais aussi solliciter le regard de ceux qui peuvent aider quand nous en avons nous-mêmes besoin. C’est une force de pouvoir demander de l’aide quand on en a besoin.

Chers tous, au cours de l’année écoulée, nous avons connu une nouvelle unité en Occident et en Europe. Au-delà d’autres lignes de partage, nous avons réussi à nous serrer les coudes dans une communauté de valeurs et de sécurité. Notre partie du monde a reconnu que nous avions besoin les uns des autres. Que nous sommes à la fois plus forts et plus en sécurité ensemble. Cela donne de l’espoir dans la situation dans laquelle nous nous trouvons actuellement et pour l’avenir.

En Norvège, on nous a également rappelé notre gouvernement populaire et les valeurs sur lesquelles nous bâtissons notre société. On nous a rappelé la valeur de nos libertés démocratiques. Ce que cela signifie de pouvoir dire ce que nous voulons dire sans risquer notre propre vie. Pouvoir croire en ce que l’on veut. Et surtout : qu’il fait bon vivre dans un pays de paix. 

Notre démocratie commence ici : avec la confiance que nous nous voulons bien les uns les autres. Que nous travaillions pour un bien commun, qui embrasse autant de personnes que possible. Et avec la capacité d’empathie avec la vie des autres, qui l’ont différemment de nous.

Pour y parvenir, chacun doit faire l’expérience d’être écouté. Je crois qu’il faut parler ensemble. Prendre le temps d’essayer de se comprendre et de se prendre dans le meilleur sens. Cela peut être fatigant, mais cela en vaut la peine à long terme. Ainsi, nous pourrons préserver et renforcer la Norvège que nous avons bâtie ensemble.

Et chacun peut contribuer : En reconnaissant que nous avons besoin les uns des autres, à la fois dans le monde et dans la vie de tous les jours. En levant les yeux. Et en demandant : que puis-je faire pour vous ? Je souhaite à tous une très bonne année ! »

Avatar photo
Nicolas Fontaine

Rédacteur en chef

Nicolas Fontaine est rédacteur web indépendant depuis 2014. Après avoir été copywriter et auteur pour de nombreuses marques et médias belges et français, il s'est spécialisé dans l'actualité des royautés. Nicolas est aujourd'hui rédacteur en chef d'Histoires royales. nicolas@histoiresroyales.fr